文字化け。Javaから日本語フォントが見えていないらしい。

1. mkdir インストール先/jre/lib/fonts/fallback

2. ln -s /usr/share/fonts/japanese/TrueType/*.ttc インストール先/jre/lib/fonts/fallback/