BRDがCoinbaseに買収されました。（2021年11月24日頃？）
https://jp.techcrunch.com/2021/11/25/2021-11-24-coinbase-acquihires-team-behind-brd-crypto-wallet/
それに伴い、BRD Wallet（ウォレット）を起動したら、BRD Walletが廃止になるため、Coinbase Wallet（ウォレット）に移行するように促されました。
Coinbase Walletへの移動について（2022年3月23日） https://brd.com/brd-joins-coinbase
上記を読むと分かるのですが、BRD Walletでリカバリフレーズをメモして、Coinbase Walletにそのリカバリフレーズで復活すればOK。BTCとかETHとかはそれで大丈夫。
でも、Coinbase WalletはXRPはサポート外。SECのRipple訴訟の都合なのかな。知らんけど。
https://www.reddit.com/r/CoinBase/comments/tpsuum/i_got_automatically_got_migrated_brd_to_coinbase/
なので、XRPに対応しているTrust Walletに移行すると吉。
だがしかし、ここで問題発生。BRD Walletのリカバリフレーズは日本語なのに、Trust Wallet（ウォレット）は英語のリカバリフレーズしか対応していない。
という訳で、日本語のリカバリフレーズを英語のリカバリフレーズに変換が必要になります。
下記の一覧表の同じ行が対応しているので、日本語の行を検索して、英語で同じ行の単語を見つければOKです。
それをリカバリフレーズの12個の単語について繰り返すと、英語のリカバリフレーズが出来上がり。
https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039/japanese.txt
https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039/english.txt
参考：
BRD Wallet
https://apps.apple.com/us/app/brd-bitcoin-wallet/id885251393
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.breadwallet
Coinbase Wallet
https://apps.apple.com/us/app/coinbase-wallet/id1278383455?l=ja
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.toshi
Trust Wallet
https://apps.apple.com/us/app/trust-crypto-bitcoin-wallet/id1288339409
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wallet.crypto.trustapp
BRD Walletのソースコードのワードリスト
https://github.com/breadwallet/brd-mobile/blob/main/brd-ios/breadwallet/Resources/BIP39Words/ja.lproj/BIP39Words.plist
https://github.com/breadwallet/brd-mobile/blob/main/brd-ios/breadwallet/Resources/BIP39Words/en.lproj/BIP39Words.plist
https://github.com/breadwallet/brd-mobile/blob/main/brd-android/app-core/src/main/assets/words/ja-BIP39Words.txt
https://github.com/breadwallet/brd-mobile/blob/main/brd-android/app-core/src/main/assets/words/en-BIP39Words.txt
BIP39のワードリスト
https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039/japanese.txt
https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039/english.txt
BIP39
https://bitbank.cc/glossary/bip0039
https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039.mediawiki